Iroyin

Lori Kọkànlá Oṣù 26, awọn NationalEran Processing IndustryImọ-jinlẹ ati Imọ-ẹrọ Innovation Alliance (lẹhin ti a tọka si bi “Alliance”) ni idasilẹ, eyiti o jẹ itọsọna nipasẹ Institute of Processing Products Agricultural labẹ Ile-ẹkọ giga Kannada ti Awọn sáyẹnsì Agricultural ati ti o ni diẹ sii ju awọn ile-iṣẹ iṣelọpọ ẹran 150, awọn ile-ẹkọ giga ati awọn ile-ẹkọ iwadii imọ-jinlẹ, pẹlu Henan Shuanghui Investment Development Co., LTD., Nanjing Agricultural University ati China Eran Eran Iwadi ile-iṣẹ.
Feng sọ pe Apejọ Ile-igbimọ Orilẹ-ede 20th ti Party ti pe fun idasile imọran ounjẹ nla kan ati ikole ti eto ipese ounjẹ oniruuru. Eran jẹ apakan pataki ti ipese ounjẹ awọn eniyan Kannada, ati idagbasoke ile-iṣẹ ẹran jẹ ibatan si igbesi aye eniyan. A jẹ olupese fun ẹrọ ti n ṣatunṣe ẹran, ẹrọ ṣiṣe soseji, ẹrọ ibudo mimọ.

Dou Penghui nilo pe ajọṣepọ yẹ ki o faramọ orisun-ibeere, lati mu yara igbega ti imọ-ẹrọ apapọ ile-iṣẹ ẹran ti o ni agbara giga ati idagbasoke bi laini akọkọ, lati kọ eto boṣewa ile-iṣẹ ẹran ti o ni agbara giga, ṣe igbega iṣelọpọ ati ipese ti eran didara to gaju, lati pade ọja ati ibeere alabara. A yẹ ki o ṣẹda awọn ipo lati ṣe atilẹyin idagbasoke ti irẹpọ, kọ ipilẹ kan fun iwadii ifowosowopo ti “fifi awọn ohun elo ṣe lati ṣaṣeyọri awọn iṣẹ-ṣiṣe pataki ati bori awọn iṣoro”, ati ṣiṣẹ papọ lati mu ilọsiwaju imọ-jinlẹ ati imọ-ẹrọ ati idagbasoke ile-iṣẹ ti iṣelọpọ ẹran ni China, nitorinaa. lati ṣe ilowosi nla si kikọ China sinu agbara ogbin.
Lu Wang sọ pe idasile ti iṣọkan jẹ iṣe pataki lati ṣe imuse Apejọ ti Orilẹ-ede 20th ti CPC lori igbega si isọdọtun igberiko ni kikun, irisi ti o daju ti isare imuse ti Ile-iṣẹ ti Iṣẹ-ogbin ati Awujọ.ẹlẹdẹ ati gbigbe ẹran” ati idena ti o munadoko ati iṣakoso ti awọn arun ẹranko pataki, ati ibẹrẹ ti o lagbara lati fi idi ati mu ilọsiwaju imọ-jinlẹ ati eto iṣeduro imọ-ẹrọ fun pipa ẹran-ọsin ati sisẹ ẹran. Iṣọkan naa yẹ ki o fun ere ni kikun si awọn anfani rẹ ati yanju awọn iṣoro imọ-ẹrọ ti o wọpọ ati bọtini ni idagbasoke ti ile-iṣẹ ẹran nipasẹ ifowosowopo ati ĭdàsĭlẹ, ṣe igbelaruge idagbasoke didara giga ti ile-iṣẹ eran ti China ati ki o ṣabọ igbesi aye ilera ati rere ti awọn eniyan.
Ni ipade naa, ifọkanbalẹ ni pẹkipẹki lori laini akọkọ ti "ile-iṣẹ eran didara", ṣe ifojusi lori awọn iwulo pataki meji ti "didara ati ailewu, alawọ ewe ati oye", ati imuse awọn iṣẹ-ṣiṣe mẹta ti "ikole ati igbega ti didara eran didara". eto, ĭdàsĭlẹ ati ohun elo ti alawọ ewe ati kekere-erogba imọ-ẹrọ oye, ati eto ilana pataki ati awọn iṣiro fun ile-iṣẹ iṣelọpọ ẹran". Awọn imotuntun imọ-jinlẹ mẹrin ati imọ-ẹrọ gẹgẹbi “ibi ipamọ ẹran ati pipadanu eekaderi ati idaniloju ipese, didara iṣelọpọ ẹran echelon ati ilọsiwaju ṣiṣe, iṣelọpọ ti oye alawọ ewe ẹran, aabo ounjẹ eran ati ẹda ọja ilera” ni a gbe siwaju, pipe gbogbo awọn ẹka ti o yẹ lati ṣe igbega apapọ awọn ga didara idagbasoke ti wa eran processing ile ise. Yang Yang lati New Hope Group Co., Ltd ṣe alaye kan ni idahun si ipe ti iṣọkan naa.

逐句对照